Everything account-related is on your account page. Since version 3.22.0 a My Account link in the Rate Studio sidebar opens it.
Both links are also in the Your Account card at the top of the Rate Studio Support page.
To upgrade, renew or cancel, see How do I upgrade, renew or cancel my subscription?.
If this doesn't work: contact support (How do I contact support, report a bug or request a feature?).
Watch: not covered in a video.
Full guide section: Instructions screen
Related: How do I upgrade, renew or cancel my subscription? | How do I contact support, report a bug or request a feature? | Does Rate Studio need an internet connection?